アウディ ジャパン株式会社（代表取締役社長：ドミニクベッシュ、本社：東京都世田谷区）は、新型アウディA4ならびに新型アウディA4アバントが、NPO法人日本自動車研究者ジャーナリスト会議（RJC）が主催する、2009年次RJCカーオブ ザ イヤーにおいて、「2009年次 RJCカーオブ ザ イヤー=IMPORT」を受賞いたしましたのでお知らせいたします。
2009年次 RJCカーオブ ザ イヤーのIMPORT部門では、11月17日から18日にかけて、選考対象となった全18台の輸入車新型車の中から選出された「6ベスト」による最終選考会が行われました。アウディ A4 / A4 アバントは、最終選考において、自動車工学に関する研究者、自動車評論家および自動車関係ジャーナリストなどからなる選考委員の投票で最高得点を獲得し、栄誉ある2009年次 RJCカー オブ ザ イヤー＝IMPORTを受賞しました。主な授賞理由としてRJCカー オブ ザ イヤー選考委員会は、「流麗で空力性能に優れたエクステリアと、スポーティかつ上質なインテリアを実現。前後の軸重を理想的に配分した新型プラットフォームや、再設計されたサスペンションなどがもたらす優れた走行性能に加え、アウディ・ドライブセレクトやアウディ・ダイナミック・ステアリングといった新機構を採用したことが評価された。」とコメントしています。
新型アウディA4 / A4アバントは、走りの楽しみをまったく犠牲にすることなく環境にも配慮した2種類のガソリン直噴エンジン、高い走行性能と快適な乗り心地を実現した完全新設計のシャーシレイアウト、充実の安全/室内装備により、プレミアム ミッドサイズ セグメントにおける新たな基準を打ち立てました。
アウディ ジャパン社長ドミニクベッシュは、「アウディジャパンにとって最重要車種である新型アウディA4ならびにA4アバントが、栄えある2009年次 RJCカー オブ ザ イヤー＝IMPORTを受賞したことを大変うれしく思っています。これは、アウディA4 / A4アバントの打ち立てたプレミアムミッドサイズセグメントの新たな基準が、日本において高く評価された結果と受け止め、非常に光栄に思っております。」と述べています。
新型アウディA4 / A4アバントは、以下の4モデルのラインアップで発売されています。
モデル
エンジン
駆動方式
ﾊﾝﾄﾞﾙ
トランスミッション
全国希望小売価格（税込）
A4 1.8 TFSI
直列4気筒DOHC インタークラー付ターボ
フロントドライブ
右
無段変速トランスミッション
4,190,000 円
A4 3.2 FSIクワトロ
V型6気筒DOHC
フルタイム4WDクワトロ
右
6速ティプトロニック
6,450,000円
A4アバント 1.8 TFSI
直列4気筒DOHC インタークラー付ターボ
フロントドライブ
右
無段変速トランスミッション
4,370,000円
A4アバント 3.2FSIクワトロ
V型6気筒DOHC
フルタイム4WDクワトロ
右
6速ティプトロニック
6,630,000円